金册昭昭，列圣孤标。 仲尼有言，巍巍帝尧。 承天眷命，罔厥矜骄。 四德炎炎，堦蓂不凋。 永孚于休，垂衣飘飖。 吾皇则之，小心翼翼。 秉阳亭毒，不遑暇食。 土堦苔绿，茅茨雪滴。 君既天赋，相亦天锡。 德辀金镜，以圣继圣。 汉高将将，太宗兵柄。 吾皇则之，日新德盛。 朽索六马，罔坠厥命。 熙熙蓼萧，块润风调。 舞擎干羽，囿入𫇴荛。 既玉其叶，亦金其枝。 叶叶枝枝，百工允厘。 享国如尧，不疑不疑。
大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭
译文：
这是一首赞颂皇帝的诗，以下是翻译：
那金色的史册上记载得清清楚楚，历代圣君都有着超凡卓越的风范。孔子曾经说过，尧帝的品德崇高伟大。
尧帝承受上天的眷顾和任命，却从不骄傲自大。他具备的仁、义、礼、智四种美好的品德光芒四射，就像台阶上的蓂荚一样不会凋零。
他永远保持着美好的德行，垂衣拱手，无为而治，风度翩翩。我们的皇帝以尧帝为榜样，做事小心谨慎。
秉持着阳刚之气，养育万物，忙得都顾不上好好吃饭。宫殿的土台阶上长满了绿色的青苔，茅草屋顶上有雪水滴滴落下。
皇帝是上天赋予其才能，宰相也是上天赐予辅佐他。他们就像道德的车辕和智慧的铜镜，以圣明传承圣明。
汉高祖善于驾驭将领，唐太宗善于掌控兵权。我们的皇帝以他们为榜样，品德日益更新，更加高尚。
就像用腐朽的绳索驾驭六匹马一样，时刻谨慎，不使国家命运有丝毫的坠落。
天下一片和乐，就像繁茂的蓼萧一样生机勃勃，土地滋润，风调雨顺。人们手持干羽翩翩起舞，就连打柴的人也能融入这和谐的景象中。
就像美玉般的叶子，黄金般的树枝。每一片叶子、每一根树枝都象征着，百官都能尽职尽责。
我们的皇帝统治国家能像尧帝一样圣明，这是毫无疑问的，毫无疑问啊！
纳兰青云