擬齊梁體寄馮使君三首 二

唐代 • 貫休

露益蟬聲長，蕙蘭垂紫帶。
清吟代明月，孤雲忽爲蓋。
伊餘石林人，本是燒畬輩。
頻接謝公棋，輸多未曾賽。

譯文：

夜晚的露水加重，蟬鳴的聲音悠長，蕙蘭的枝條如同紫色的絲帶垂落。
我輕聲吟詩，彷彿這吟詩聲能替代明月照亮四周，一片孤獨的雲朵忽然飄來，像是爲我撐起的傘蓋。
我本是那生活在石林中的人，原本也只是個燒荒種地的農夫。
卻頻繁地和您（馮使君）一起下棋，不過我輸的次數太多，都不敢再和您較量了。