聞知己入翰林

唐代 • 貫休

天驥頭似鳥，倏忽四天下。南金色如椹，入火不見火。
吾交二名士，遽立於帝左。鳳姿既出世，天意囑在我。
奇哉子淵頌，無可無不可。

譯文：

那天馬的頭就像飛鳥一般，轉眼間就能馳騁於天下四方。
那南方出產的金子色澤如同桑椹，即便投入火中也難以察覺它的蹤跡。
我的兩位好友賢士，突然就站到了皇帝的身旁。
他們那超凡的風姿已然問世，彷彿上天的旨意就囑託在他們身上。
真是奇妙啊，就如同子淵的頌文，怎麼做都合適，怎樣都能行得通。