辭郡守李公恩命

唐代 • 恆超

虛著褐衣老，浮杯道不成。
誓傳經論死，不染利名生。
厭樹遮山色，憐窗向月明。
他時隨范蠡，一棹五湖清。

譯文：

我空自穿着這粗布僧衣漸漸老去，憑藉四處雲遊（“浮杯”常象徵僧人云遊四方）修行，卻沒能修成高深的道行。
我立下誓言，要將傳揚經論教義作爲畢生使命，直至生命終結，絕不沾染名利而生。
我厭煩那樹木遮擋住遠處山巒的秀麗景色，卻十分喜愛窗戶朝着明月的那一份寧靜清幽。
將來有一天，我要追隨范蠡的腳步，駕着一葉扁舟，在清澈的五湖之上自在遨遊。