辞郡守李公恩命

唐代 • 恒超

虚著褐衣老，浮杯道不成。
誓传经论死，不染利名生。
厌树遮山色，怜窗向月明。
他时随范蠡，一棹五湖清。

译文：

我空自穿着这粗布僧衣渐渐老去，凭借四处云游（“浮杯”常象征僧人云游四方）修行，却没能修成高深的道行。
我立下誓言，要将传扬经论教义作为毕生使命，直至生命终结，绝不沾染名利而生。
我厌烦那树木遮挡住远处山峦的秀丽景色，却十分喜爱窗户朝着明月的那一份宁静清幽。
将来有一天，我要追随范蠡的脚步，驾着一叶扁舟，在清澈的五湖之上自在遨游。