對雪

唐代 • 子蘭

密密無聲墜碧空，霏霏有韻舞微風。
幽人吟望搜辭處，飄入窗來落硯中。

譯文：

那潔白的雪花密密麻麻地，悄然無聲地從湛藍的天空飄落而下。它們在微風中紛紛揚揚地飛舞着，彷彿帶着一種韻律之美。

一位高雅閒適的人正專注地望着這雪景，苦苦思索着精妙的詞句來描繪這美景。就在這時，一片雪花輕盈地飄進窗戶，恰好落在了他的硯臺之中。