宿嚴陵釣臺

唐代 • 神穎

寒谷荒臺七里洲，賢人永逐水東流。
獨猿叫斷青天月，千古冥冥潭樹秋。

譯文：

在那寒冷的山谷中，嚴陵釣臺荒涼地矗立在七里洲上。像嚴子陵這樣的賢能之人啊，已經永遠地隨着江水向東流去，一去不返了。

一隻孤獨的猿猴長聲哀叫，彷彿把那懸掛在青天上的明月都叫得彷彿要斷裂了。千古以來，那深潭邊的樹木在這蕭瑟的秋意中，顯得格外幽深昏暗。