哭刘得仁

唐代 • 栖白

为爱诗名吟至死，风魂雪魄去难招。
直须桂子落坟上，生得一枝冤始消。

译文：

刘得仁啊，你是如此痴迷于诗歌，为了那诗名苦苦吟咏，直至生命终结。你的灵魂就像那风中的精魂、雪中的魂魄一样，缥缈远去，难以再将你招回。

你这一生都在科举的道路上苦苦追寻，只有等到那象征科举中第的桂子落在你的坟头，要是在生前你能中得一次科举，这心中的冤屈或许才能真正消散啊。