八月十五夜玩月

唐代 • 棲白

尋常三五夜，不是不嬋娟。
及至中秋滿，還勝別夜圓。
清光凝有露，皓魄爽無煙。
自古人皆望，年來又一年。

譯文：

平日裏每月十五的夜晚，月亮並非不美好、不皎潔。

可到了中秋佳節時，那滿月比其他夜晚的月亮更圓更亮。

清冷的月光彷彿凝結成了露珠，潔白的月亮清爽而沒有一絲雲霧遮擋。

從古至今，人們都盼望着中秋夜這輪明月，年復一年，始終如此。