旅中荅喻軍事問客情

唐代 • 善生

一自遊他國，相逢少故人。
縱然爲客樂，爭似在家貧。
畜恨霜侵鬢，搜詩病入神。
若非憐片善，誰肯問風塵。

譯文：

自從我離開家鄉，到其他地方遊歷，一路上很少能碰到熟悉的舊友。

就算是客居他鄉能有一些樂趣，但這怎麼能比得上在家時就算日子貧苦卻也安穩呢。

心中積攢的遺憾和愁恨，就像寒霜一樣漸漸染白了我的雙鬢。我專注於創作詩歌，都到了如癡如醉、深入神思的程度，以至於身體都有些喫不消了。

如果不是你欣賞我這一點點的長處和優點，又有誰會來關心我這個在塵世中奔波勞頓的人呢。