駕幸天長寺應制

唐代 • 廣宣

天界宜春賞，禪門不掩關。
宸遊雙闕外，僧引百花間。
車馬喧長路，煙雲淨遠山。
觀空復觀俗，皇鑑此中閒。

譯文：

在這宜人的時節，皇帝來到如同天界般美好的天長寺遊玩賞景，寺廟的大門敞開着並不關閉。
皇帝的車駕出行，離開了巍峨的宮殿，在僧人的引領下，穿梭於繁花似錦的花叢之間。
長長的道路上，車馬喧囂熱鬧；遠處的山巒，在煙雲的映襯下顯得格外純淨清幽。
皇帝既領悟了佛門的空明之境，又觀察着世間的世俗百態，在這一過程中，展現出從容閒適的帝王風範。