寺中柿树一蒂四颗咏应制

唐代 • 广宣

珍木生奇亩，低枝拂梵宫。
因开四界分，本自百花中。
当夏阴涵绿，临秋色变红。
君看药草喻，何减太阳功。

译文：

在那奇妙的田亩间生长着这珍贵的树木，它低矮的树枝轻轻拂过寺庙的殿堂。

这棵柿树的果实每一个蒂上能长出四颗柿子，就好像将一个空间划分成了四界，而它原本也是从百花中成长起来的。

到了夏天的时候，它的树荫里蕴含着一片翠绿，带来清凉；临近秋天，它的果实就变成了红色，十分耀眼。

您瞧啊，就像药草能对人有功效一样，这柿树的作用可一点也不比太阳滋养万物的功劳小呢。