禁中法會應制

唐代 • 廣宣

天上萬年枝，人間不可窺。
道場三教會，心地百王期。
侍讀霑恩早，傳香駐日遲。
在筵還向道，通籍許言詩。
空愧陪仙列，何階答聖慈。
從今精至理，長願契無爲。

譯文：

皇宮裏那象徵着皇家祥瑞的萬年枝，尋常人間可沒辦法看到。

宮中舉辦的法會，是儒、釋、道三教的盛會，能讓人心靈純淨，這可是歷代帝王所期望達成的境界。

我作爲侍讀，很早就蒙受了皇上的恩澤，在法會中傳遞香火，感覺時間都過得很慢。

我坐在這筵席上，一心向道，而且憑藉着通籍的身份，還能賦詩表達心意。

我只是白白慚愧地陪列在這如同仙境般的行列中，不知道通過什麼途徑才能報答皇上的慈悲聖恩。

從現在起，我要精心鑽研那精妙的道理，長久地希望能契合道家無爲而治的境界。