偶然五首 五

唐代 • 皎然

真隱須無矯，忘名要似愚。
只將兩條事，空卻漢潛夫。

譯文：

真正的隱士必須做到毫不做作、真誠自然，忘卻名利就應當看起來好似愚笨之人一般。僅僅這“無矯”和“忘名”兩件事，就足以讓漢代那位被世人稱爲“潛夫”的王符所著的《潛夫論》都顯得空泛無用了。

這裏需要說明一下，“漢潛夫”一般指東漢的王符，他隱居著有《潛夫論》。皎然這首詩強調了真隱和忘名的重要性，認爲這纔是真正的境界，和王符所論有對比之意。