雜興六首 四

唐代 • 皎然

獨高庭中鶴，意遠貴氛埃。
有時青冥遊，顧我還下來。

譯文：

在庭院之中，有一隻身姿卓然獨立的仙鶴，它志向高遠，把世間的污濁與塵埃看得極爲輕賤。

這仙鶴有時會振翅高飛，直入那高遠幽深的青天暢快遨遊。當它在高空中俯瞰到我時，又會翩翩飛落回到我的身旁。