雜興六首 一

唐代 • 皎然

吾觀談天客，工言喪其精。
萬物資廣庇，此中何有情。
若爲昧顏蹠，修短怨太清。
高論讓鄒子，放詞徵屈生。
請從象外推，至論尤明明。

譯文：

我看那些談論天道的人，雖然擅長言辭，卻喪失了事物的精髓。
世間萬物都依靠大自然的廣闊庇佑生存，大自然哪有什麼私情呢。
要是有人不明辨顏回那樣的賢人和盜蹠那樣的惡人的本質區別，卻去抱怨上天讓好人命短、壞人命長。
高妙的言論還是得讓位給鄒衍，豪放的言辭則要向屈原去探尋。
我們應當從物象之外去推理探究，這樣最正確的道理就會更加清晰明白了。