同李洗馬入餘不溪經辛將軍故城

唐代 • 皎然

慘慘寒城望，將軍下世時。
高墉暮草遍，大樹野風悲。
壁壘今惟在，勳庸近可思。
蒼然古溪上，川逝共悽其。

譯文：

懷着悲傷的心情遠遠眺望這座透着寒意的古城，遙想當年辛將軍離世之時的情景。

高大的城牆如今已經被暮色中的荒草完全覆蓋，那參天的大樹在曠野的風中發出好似悲嘆的聲響。

曾經的防禦工事壁壘如今依然還在原地，但將軍昔日的功勳卻彷彿還能在人們的思緒中清晰浮現。

在這古老而蒼茫的餘不溪畔，看着那川流不息的溪水，我的內心也和這流逝的溪水一樣，滿是淒涼之感。