哭觉上人

唐代 • 皎然

忆君南适越，不作买山期。
昨得耶溪信，翻为逝水悲。
神交如可见，生尽杳难思。
白日东林下，空怀步影时。

译文：

我还记得，你往南去越地的时候，并没有打算长久地在那里隐居下来。

昨天我收到了从耶溪传来的消息，没想到竟得知你已经离世，这消息如逝去的流水一般，让我满心悲戚。

我们虽有着心灵上的交往，好像还能见到彼此的音容笑貌，可如今你生命已尽，一切都变得那么遥远，难以想象。

在这明亮的白日里，我独自站在东林之下，脑海中却空空荡荡地回想着过去我们一同漫步、相互陪伴的时光。