拟长安春词
春信在河源，春风荡妾魂。
春歌杂𫛸鴂，春梦绕轘辕。
春絮愁偏满，春丝闷更繁。
春期不可定，春曲嬾新翻。
译文：
春天的消息仿佛从那遥远的黄河源头传来，轻柔的春风撩拨着我的心魂，让我心神荡漾。
春日里我唱起歌谣，可歌声却和那𫛸鴂鸟的啼鸣声交织在一起，显得有些杂乱。夜晚入睡，梦境也总是围绕着轘辕山，似乎那里藏着我心心念念的人。
飘飞的春絮让我满心都是愁绪，仿佛怎么也挥散不去；如丝的春雨更让我烦闷不已，那细密的雨丝就像我理不清的思绪，越来越繁杂。
和他相聚的日子一直定不下来，我也懒得去谱写新的春曲，没了那份心思。