送僧繹

唐代 • 皎然

斜日搖揚在柳絲，孤亭寂寂水逶迤。
誰堪別後行人盡，唯有春風起路岐。

譯文：

夕陽的餘暉灑下，那光線在柳絲間搖曳不定。一座孤零零的亭子立在那裏，四周一片寂靜，旁邊的河水彎彎曲曲地流淌着。

在這送別僧人之後，路上的行人漸漸都離去了，此情此景又有誰能夠忍受呢？只有那春風在岔路口輕輕吹拂着。