送道契上人之越觐大夫叔

唐代 • 皎然

楚僧推后辈，唐本学新经。
外国传香氎，何人施竹瓶。
秋风别李寺，春日向柯亭。
大阮今为郡，看君眼最青。

译文：

在楚地的众多僧人之中，道契上人是备受推崇的后起之秀，他在唐土努力研习新的佛经。
他可能带着从外国传来的带有香气的毛织物，不知道会有谁赠送给他竹瓶呢。
在秋风萧瑟的时候，他与李寺作别，等到春日来临，便朝着柯亭前行。
如今他的叔父就像魏晋时期的大阮阮籍一样担任郡守之职，想必他的叔父见到他一定会格外赏识、青眼有加。