送廣通上人遊江西

唐代 • 皎然

香爐七嶺秀，秋色九江清。
自古多禪隱，吾常愛此行。
尋師經鄂渚，受請到青城。
離別人間事，何關道者情。

譯文：

香爐峯與周圍的七座山嶺秀麗非凡，秋天的九江江水清澈見底。
自古以來，這裏就有很多高僧隱居修行，我一直都很欣賞廣通上人這次前往江西遊歷的舉動。
你此番會途經鄂渚去尋訪名師，還會受到邀請前往青城山。
一旦你離開這人世間的紛擾俗事，那些塵世之事又與你這修行之人的情懷有什麼關係呢。