送清励上人游福建

禅子自矜禅性成,将来拟照建溪清。 南看闽树花不落,更取何缘了妄情。

译文:

有位参禅的僧人,总是自夸自己已经修成了禅性,打算前往福建的建溪,让那清澈的溪水映照自己的禅心。 他到了南方,能看到福建的树木四季花开不败。可我不禁想问,在这如此美好的景象面前,他又能凭借什么来消除那些虚妄的情思呢?
关于作者
唐代皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

纳兰青云