送契上人游扬州

唐代 • 皎然

西陵古江口，远见东扬州。
渌水不同泛，春山应独游。
寻僧白岩寺，望月谢家楼。
宿昔心期在，人寰非久留。

译文：

在西陵古老的江口岸边，远远地能望见东边的扬州城。
可惜我不能和你一同在碧绿的江水上泛舟游玩，想必你会独自去欣赏春日的山峦景色。
你此去大概会到白岩寺寻访僧人，也会在谢家楼观赏明月。
我们往昔就有约定，这尘世并非你我长久停留之所。