酬別襄陽詩僧少微

唐代 • 皎然

證心何有夢，示說夢歸頻。
文字齎秦本，詩騷學楚人。
蘭開衣上色，柳向手中春。
別後須相見，浮雲是我身。

譯文：

你已然證悟本心，哪裏還會有世俗的夢幻呢，卻常常說着如夢般的歸思。
你帶着如同從秦地帶來的珍貴文字，在詩詞創作上學習楚人屈原的騷體風格。
你身上散發着如蘭花般高雅的氣質，手中彷彿握着如柳色般盎然的春意。
分別之後我們定要再次相見，我就如同那飄忽不定的浮雲，行蹤雖難測，但情誼不斷。