酬别襄阳诗僧少微

唐代 • 皎然

证心何有梦，示说梦归频。
文字赍秦本，诗骚学楚人。
兰开衣上色，柳向手中春。
别后须相见，浮云是我身。

译文：

你已然证悟本心，哪里还会有世俗的梦幻呢，却常常说着如梦般的归思。
你带着如同从秦地带来的珍贵文字，在诗词创作上学习楚人屈原的骚体风格。
你身上散发着如兰花般高雅的气质，手中仿佛握着如柳色般盎然的春意。
分别之后我们定要再次相见，我就如同那飘忽不定的浮云，行踪虽难测，但情谊不断。