题沈少府书斋

唐代 • 皎然

不下南昌县，书斋每日闲。
野花当砌落，溪鸟遂人还。
有兴常临水，无时不见山。
千峰数可尽，不出小窗间。

译文：

沈少府啊，你不用离开南昌县这一方天地，每日在书斋里悠闲度日。

野生的花朵纷纷扬扬地落在台阶上，溪边的鸟儿仿佛通人性一般，伴随着人一同归来。

你兴致来了就常常来到水边，无论什么时候抬眼就能望见山峦。

那数不清的座座山峰，不用走出屋子，从小小的窗户看出去，便能将它们尽收眼底。