題鄭谷江畔桐齋

唐代 • 皎然

客齋開別住，坐佔綠江濆。
流水非外物，閒雲長屬君。
浮榮未可累，曠達若爲羣。
風起高梧下，清弦日日聞。

譯文：

你在江畔另外開闢了這處客居書齋，獨自靜坐在那碧綠江水的岸邊。
那潺潺流淌的江水並非身外之物，悠悠飄蕩的閒雲彷彿永遠屬於你。
塵世的虛榮浮名無法將你羈絆，你如此曠達不羈，世間難尋能與你相媲美的人。
每當風起，高大的梧桐樹下，就好像每天都能聽見清幽的絃音。