夏日與綦毋居士昱上人納涼

唐代 • 皎然

爲依爐峯住，境勝增道情。
涼日暑不變，空門風自清。
坐援香實近，轉愛綠蕪生。
宗炳青霞士，如何知我名。

譯文：

因爲想依傍香爐峯居住，這裏環境優美，更增添了我對修道的熱愛之情。
雖然是涼爽的日子，但暑氣並未完全消散，不過這佛門之地自有清風吹拂。
我坐着伸手就能觸碰到散發着香氣的果實，漸漸愈發喜愛那綠色的雜草蓬勃生長。
像宗炳那樣的青霞逸士，又怎麼會知道我的名字呢。