出遊

唐代 • 皎然

少時不見山，便覺無奇趣。
狂發從亂歌，情來任閒步。
此心誰共證，笑看風吹樹。

譯文：

在年少的時候，如果看不到山巒，就會覺得生活裏一點兒奇妙的趣味都沒有。

興致上來的時候就肆意地胡亂歌唱，情感湧動的時候就隨意地漫步遊走。

我這顆無拘無束的心，有誰能和我一起印證呢？我笑着看向那在風中搖曳的樹木。