与卢孟明别后宿南湖对月

唐代 • 皎然

五湖生夜月，千里满寒流。
旷望烟霞尽，凄凉天地秋。
相思路渺渺，独梦水悠悠。
何处空江上，裴回送客舟。

译文：

五湖之上，夜晚的月亮缓缓升起，那清冷的月光洒下，千里的寒江都被照亮，仿佛整条河流都被月光填满。

我极目远眺，远处的烟霞在月光下消散殆尽，整个天地间都弥漫着一种凄凉的秋意，让人的内心也不禁感到一阵萧瑟。

我思念着与卢孟明分别的情景，这思念的道路渺茫无尽，不知何时才能再次相见。在这孤独的夜晚，我独自入眠，梦境中也是那悠悠流淌的江水。

不知道在这空旷的江面上的何处，还有那送别的船只在徘徊，似乎也在为我们的分别而不舍。