奉同顏使君真卿開元寺經藏院會觀樹文殊碑

唐代 • 皎然

萬國布殊私，千年降祖師。
雁門傳法至，龍藏立言時。
故實刊周典，新聲播魯詩。
六銖那更拂，劫石盡無期。

譯文：

各個國家都得到了帝王特別的恩寵，歷經千年，祖師降臨世間。
佛法從雁門傳播至此，在藏經之處立下了闡釋佛法的文字。
將過去的史實記載於周朝典籍般的經藏裏，如嶄新的詩篇在魯國詩歌般的文化中傳播。
那如六銖衣般純淨的佛法妙理，哪裏還需要再去拂拭，如同劫石一樣，它的存在永無期限。