送陸判官歸杭州

唐代 • 皎然

芳草潛州路，乘軺憶再旋。
餘花故林下，殘月舊池邊。
峯色雲端寺，潮聲海上天。
明朝富春渚，應見謝公船。

譯文：

在那長滿芳草的前往潛州的道路上，你乘坐着輕便的馬車，讓人回想起你這已經是再次歸返杭州。

舊日的林子裏還殘留着些許花朵，那殘破的月亮依然映照在曾經的池塘邊。

遠處山峯的景色與雲端的寺廟相互映襯，海上傳來的潮聲彷彿與天空連成了一片。

到了明天，當你抵達富春渚的時候，想必能看到如當年謝靈運所乘的那般風雅的船隻。