奉和陆中丞使君长源寒食日作

唐代 • 皎然

寒食江天气最清，庾公晨望动高情。
因逢内火千家静，便覩行春万木荣。
深浅山容飞雨细，萦纡水态拂云轻。
腰章本郡谁相似，数日临人政已成。

译文：

寒食时节，江边的天气格外清新，就像被大自然精心擦拭过一般。陆中丞（庾公）在清晨登高远望，这美好的景象撩动了他高雅的情怀。

正逢寒食禁火，千家万户都安静地遵守着习俗，没有了烟火的喧嚣。而此时出门探春，放眼望去，万千树木都呈现出一派生机勃勃的景象，仿佛在迎接春天的到来。

远处的山峦，有深有浅，形态各异，细细的雨丝在山间飘飞，像是给山峦披上了一层薄纱。曲折萦回的江水，波光粼粼，在微风的吹拂下，轻轻地拍打着岸边，仿佛那水面都要触碰到天上轻柔的云朵。

在这一郡之中，有谁能和陆中丞这般风采卓越呢？他才到任没几天，治理百姓的政绩就已经有所显现，让人不禁对他的才能和作为感到钦佩。