酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄

唐代 • 皎然

寺溪临使府，风景借仁祠。
补衮周官贵，能名汉主思。
卧云知独处，望月忆同时。
忽枉缄中赠，琼瑶满手持。

译文：

寺院旁的溪流紧挨着节度使的官署，那一片美好风景还依托着这仁德的祠庙。
您身为像周朝能补天子过失的贤官一样重要的人，有着贤能的名声，就像当年汉武帝思慕贤才一样，您备受重视。
我知道您像卧于云中一般独自隐居，我在这望着月亮，回忆起我们曾经一同相处的时光。
忽然收到您封缄中寄来的赠诗，就好像我手中满满地握着美玉珍宝一样珍贵。