荅豆盧居士春夜遊東園見懷

唐代 • 皎然

春意賞不足，承夕步東園。
事表精慮遠，月中華木繁。
開襟寄清景，遐想屬空門。
安得纚芳屣，看君幽徑萱。

譯文：

春天的景緻怎麼欣賞都看不夠，趁着傍晚時分我漫步在東園之中。

我超脫於俗事之外，思慮深遠，月光下繁花與樹木顯得格外繁盛。

我敞開衣襟，將自己的情懷寄託於這清幽的景色裏，思緒飄遠，聯想到了佛門之境。

怎樣才能拖着芬芳的鞋子，和你一起去看看那幽靜小路上的萱草呢。