宿法華寺簡靈澈上人

唐代 • 皎然

至道無機但杳冥，孤燈寒竹自青熒。
不知何處小乘客，一夜風來聞誦經。

譯文：

至高無上的大道沒有機巧可言，只存在於那深遠幽渺的境界之中。寺廟裏，一盞孤燈搖曳，旁邊的寒竹在燈光映照下泛着清冷的光。

不知道從哪裏來了個小行腳僧，在這一夜的風聲裏，隱隱約約能聽見他誦經的聲音。