兵后经永安法空寺寄悟禅师

唐代 • 皎然

常说人间法自空，何言出世法还同。
微踪旧是香林下，馀烬今成火宅中。
后夜池心生素月，春天树色起悲风。
吾知世代相看尽，谁悟浮生似影公。

译文：

你常常说人世间的佛法本就是空的，可为什么又说超脱尘世的佛法也是如此呢？
过去你曾在那如香林般幽静的佛门之地修行留下细微踪迹，如今寺院却在战火中化为一片废墟，好似陷入了火宅一般凄惨。
夜晚过后，池心会升起皎洁的明月，春天里树木虽有了颜色，却也吹起了令人悲伤的风。
我深知世间世代更迭，一切都会看尽消逝，可又有谁能像你悟禅师一样，领悟到这浮生就如同幻影一般虚幻不实呢？