送許丞還洛陽

唐代 • 皎然

剡茗情來亦好斟，空門一別肯沾襟。
悲風不動罷瑤軫，忘卻洛陽歸客心。

譯文：

當情誼湧起的時候，泡上一杯剡地的好茶細細品嚐，也是美事一樁。在這佛門之地與你分別，我可不會輕易落淚傷感。

那令人悲慼的風也停止了呼嘯，我停下了彈奏着的精美的琴瑟。因爲此刻，我彷彿已經忘了你這位要返回洛陽的歸客之心，沉浸在這離別的情境中。