奉酬颜使君真卿见过郭中寺寺无山水之赏故予述其意以荅焉

唐代 • 皎然

州西柳家寺，禅舍隐人间。
证性轻观水，栖心不买山。
履声知客贵，云影悟身闲。
彦会前贤事，方今可得攀。

译文：

在这州城西边有一座柳家寺，禅房隐匿于人间尘世之中。

在这里修行之人注重证悟本性，并不把观赏山水当作重要之事；他们一心向佛，栖息心灵，也无需去购置名山胜地来修身养性。

听到那稳重而有节奏的脚步声，就知道来访的客人身份尊贵；看着那飘动的云影，便领悟到自身应当闲适自在。

古代贤士们相聚谈道的那些美好往事，如今我们也能够去追寻、去效仿啊。