送姚中丞赴陝州

唐代 • 無可

二陝周分地，恩除左掖臣。
門闌開幕重，槍甲下天新。
夾道行霜騎，迎風滿草人。
河流銀漢水，城賽鐵牛神。
意氣思高謝，依違許上陳。
何妨向紅旆，自與白雲親。

譯文：

在古代周朝的時候，陝地就被分成了兩部分，如今姚中丞承蒙皇恩，從左掖之臣被任命前往陝州赴任。

到了陝州之後，府邸的門庭大開，隆重地開啓幕府，新招募的士兵身着嶄新的盔甲，手持長槍，充滿了朝氣。

出行的時候，兩側都是披霜前行的騎兵，那整齊的隊伍如同迎着風挺立在草原上的士兵一樣壯觀。

黃河之水波光粼粼，就像天上的銀河一般閃耀；陝州城有祭祀鐵牛神的賽會，熱鬧非凡。

姚中丞心中懷着高遠的志向，想要有一番大作爲後瀟灑隱退，也能委婉地向朝廷陳述自己的見解和建議。

不妨就朝着那飄揚的紅旗繼續前行吧，在仕途奔波的同時，也能與那自在的白雲親近，保持一份內心的閒適與豁達。