题崔驸马林亭
宫花野药半相和,藤蔓参差惜不科。
纤草连门留径细,高楼出树见山多。
洞中避暑青苔满,池上吟诗白鸟过。
更买太湖千片石,叠成云顶绿㠁峨。
译文:
宫廷培育的花卉和野外生长的药草相互交织在一起,那藤蔓参差不齐地生长着,可惜没有好好修剪整理。
纤细的小草一直蔓延到门边,使得小径显得格外狭窄,高大的楼阁从树林中耸出,站在上面能看到更多的山峦。
在那如同山洞一般凉爽的地方避暑,只见地面长满了青苔;在池塘边吟诗的时候,有白色的鸟儿飞过。
要是能再买来太湖的众多石块,把它们堆叠起来,形成云雾缭绕的山顶模样,那绿色的山峰定会巍峨壮观。