宿安國簡公院

唐代 • 無可

雨後清涼境，因還欲不回。
井甘桐有露，竹迸地多苔。
幡映宮牆動，香從御苑來。
青龍舊經疏，寥落有誰開。

譯文：

一場雨過後，安國簡公院呈現出清涼宜人的景象，我因爲這美好的環境，回來之後就不想離開了。

院子裏的井水甘甜可口，桐樹上還掛着晶瑩的露珠。竹子蓬勃生長，地面上長滿了青苔。

寺院裏的幡旗在微風中飄動，它的影子映照在宮牆上，彷彿宮牆也跟着動了起來。那清幽的香氣從皇家園林中飄來。

這裏還留存着往昔青龍寺的經疏，但如今它們被冷落一旁，又有誰會去打開翻閱呢？