春日送丽处士归龙山

唐代 • 无可

爱弟直霜台，家山羡独回。
出门时返顾，何日更西来。
柳亦临关发，花应到越开。
渔舟谁伴上，依旧恣沿洄。

译文：

我那亲爱的弟弟啊，你在御史台为官，令人敬重。而你此番却能独自回到家乡龙山，真让人羡慕不已。

你出门离去的时候，还不时回头张望。我不禁暗自思量，你什么时候还会再往西来呢？

此时，柳树枝条在边关旁抽出了新芽。想来等你到了越地，那里的花儿也该盛开了。

不知道在那江上，会有谁陪着你乘坐渔舟呢？只愿你还能像以往一样，自由自在地在江上顺流而下、逆流而上，尽情享受这惬意时光。