奉和裴舍人春日杜城舊事

唐代 • 無可

早晚辭綸綍，觀農下杜西。
草新池似鏡，麥暖土如泥。
鵷鷺依川宿，驊騮向野嘶。
春來詩更苦，松韻亦含悽。

譯文：

裴舍人啊，你大概很快就要放下手中撰寫詔書的工作啦，前往杜城西邊去視察農事。

春天到了，新生的青草環繞着像鏡子一樣清澈平靜的池塘，溫暖的陽光照耀下，麥田裏的泥土溼軟得如同稀泥一般。

那些像鵷鷺一樣高潔的官員們沿着河川棲息住宿，駿馬在曠野中嘶鳴。

春天來了，可我作詩卻更加辛苦，就連那松濤聲彷彿也帶着一絲悽清的韻味。