夏日送田中丞赴蔡州

唐代 • 無可

出守汝南城，應多戀闕情。
地遙人久望，風起旆初行。
楚廟繁蟬斷，淮田細雨生。
賞心知有處，蔣宅古津平。

譯文：

你即將到汝南城去出任地方長官，想來心中定然滿是對京城的眷戀之情。
蔡州之地路途遙遠，百姓們早已翹首以盼您的到來。風兒吹起，您的旗幟剛剛開始前行。
途中經過楚地的廟宇，那繁多的蟬鳴聲漸漸中斷；淮水岸邊的田野裏，細密的雨絲正滋潤着大地。
我知道有個能讓人欣賞美景、放鬆身心的好去處，就是蔣宅那裏古老渡口地勢平坦的地方。