題青龍寺縱公房

唐代 • 無可

從誰得法印，不離上方傳。
夕磬城霜下，寒房竹月圓。
煙殘衰木畔，客住積雲邊。
未隱滄洲去，時來於此禪。

譯文：

這位縱公師傅的佛法是跟誰學來的呢？原來是從上座高僧那裏一脈相傳而來。

傍晚時分，寺廟的磬聲悠悠響起，此時城外已降下寒霜。清冷的僧房裏，月光灑在竹枝上，營造出一片靜謐的氛圍。

煙霧在枯敗的樹木旁漸漸消散，前來拜訪的客人就居住在那堆積着雲朵的遠方。

縱公師傅還沒有前往那隱世的滄洲之地，而是時常來到這青龍寺的禪房，專心地參禪悟道。