喜严侍御蜀还赠严秘书

唐代 • 清江

往年分首出咸秦，木落花开秋又春。
江客不曾知蜀路，旅魂何处访情人。
当时望月思文友，今日迎骢见近臣。
多羡二龙同汉代，绣衣芸阁共荣亲。

译文：

当年我们在咸秦这个地方分别，时光飞逝，树叶飘落又花开，秋去春来，已经过去了好多个年头。

我这个漂泊江上的旅人，从来没去过蜀地，不知那遥远的蜀路是什么样子。在这漫漫旅途中，我的灵魂都不知该到何处去寻访你这位知心好友。

过去，我常常望着月亮思念你这位有文采的朋友。如今，终于迎来你骑着青骢马归来，看到你已成为皇帝身边的近臣。

我真是太羡慕你和你的家人了，就如同汉代的贤才一样出色。你身着绣衣担任御史之职，又在秘书省任职，荣耀无比，还能让亲人也一同感到光荣。