张舍人南谿别业
新田绕屋半春耕，藜杖闲门引客行。
山翠自成微雨色，谿花不隐乱泉声。
渔家远到堪留兴，公府悬知欲厌名。
入夜更宜明月满，双童唤出解吹笙。
译文：
环绕着屋子的新田，一半都已经开始春耕了，主人手持藜杖，在闲适的柴门前引领着客人漫步。
山间的翠色仿佛自然地就带上了微微雨意的朦胧色调，溪边的花朵也掩盖不住那潺潺乱泉的声响。
远处到来的渔家生活充满意趣，很值得让人在此留存兴致；可以料想得到，您在官府任职久了，大概也会渐渐厌烦那些虚名。
到了夜晚，明月洒满大地的景色就更美妙了，这时候两个小童被唤出来，他们还会吹奏笙乐呢。