雜詩 一

唐代 • 龐蘊

未識龍宮莫說珠，識珠言說與君殊。
空拳只是嬰兒信，豈得將來誑老夫。

譯文：

在沒有真正瞭解龍宮的情況下，就不要輕易談論那龍宮之中的寶珠。要是真正認識了寶珠，所說出來的見解會和一般人截然不同。

就像嬰兒會把空拳當作寶貝，那不過是幼稚天真的認知罷了。怎麼能夠用這樣幼稚不實的東西來欺騙我這歷經世事的老頭子呢。